すでに発表しておりました新製品GT906-6Sの発売時期ですが、当初予定しておりました2021年度内の生産が困難となりました。現在、世界的な釣具需要の急増による製造ラインの長期的な圧迫により、新製品ならびに既存製品の生産予定が大幅に遅れております。お待ちいただいておりましたお客様には、ご迷惑をおかけし大変申し訳ございません。発売時期の目途が立ちましたら当インフォメーション、SNS等にてお知らせいたします。なにとぞご了承のほどお願い申し上げます。

The new product GT906-6S that has already been announced, it has become difficult to release in 2021. Due to the rapid increase in global demand for fishing tackle, the production schedule for not only new models, but also basic models have been delayed. We will inform you of the release date on this web page, Facebook, and Instagram again. Thank you for your understanding.